українська федерація йоги
  • Групи йоґи
    • Йога в Україні
      • Йога у Києві
        • Тетяна Нестеренко
        • Олексій Савенко
        • Сергій Шашкін
        • Ната Кравець
        • Марина Купцова
        • Галя Хенсон
        • Дар’я Антоненко
        • Євгенія Мержиєвська
        • Ольга Неліна
        • Іван Улітко
        • Ольга Черепаха
        • Інна Урсіна
        • Катерина Омельченко
        • Марина Шеховцова
        • Валерія Арсеньєва
        • Наталія Суторміна
        • Ольга Головня
        • Олександр Борко
      • Йога у Львові
        • Наталія Моголівець
        • Вікторія Євсюкова
        • Ольга Головня
        • Світлана Славіогло
        • Олександра Коваленко
        • Олена Піхуля
      • Йога у Харкові
        • Вікторія Євсюкова
        • Дмитро Слюсаренко
        • Лілія Літовка
        • Олексій Савенко
        • Олена Пятенко
        • Ольга Даугуль
        • Едуард Ліщіновський
      • Йога у Дніпрі
        • Катерина Сотова
      • Йога в Одесі
        • Надія Янкова
        • Катерина Сотова
      • Йога в Черкасах
        • Сергій Штангей
      • Йога в Чернігові
        • Валерій Ладосєв
        • Ірина Черноус
    • Йога у світі
      • Грузія
        • Ганна Девʼята, Тбілісі
      • Іспанія
        • Дмитро Данилов, Валенсія
        • Надія Янкова, Барселона
        • Станіслава Стефановська, Валенсія
        • Тетяна Заєць, Барселона
      • Ірландія
        • Максим Скрипка, Дублін
      • Нідерланди
        • Юлія Клітна, Амстердам
      • Німеччина
        • Віталія Губенко, Берлін
        • Ксенія Дяченко, Берлін
        • Людмила Кравчук-Ходос
        • Надія Анненкова, Кельн, Дортмунд
        • Наталі Боровик, Берлін
        • Олена Орлова, Берлін
        • Ольга Шемшур, Дортмунд
        • Оксана Бєсєдіна, Гамбурґ
        • Вероніка Величко, Берлін
      • Польща
        • Наталія Маніна, Варшава та Краків
        • Олена Катеринчук, Варшава
      • Португалія
        • Вероніка Величко
        • Дарʼя Кропотова
      • Румунія
        • Ганна Савченко
      • Франція
        • Анна Кіуіла, Париж
        • Катеріна Палій, Ля Рошель
        • Ксенія Гуріна, Ле Ман
        • Людмила Синенко, Париж
        • Олена Ахрамєєва, Париж
        • Олена Ткаченко, Париж
        • Світлана Фоменко, Париж
        • Тетяна Нестеренко, Париж
        • Тетяна Баранович, Париж
      • Швейцарія
        • Діана Гладка, Цюрих
        • Ірина Сикорська, Женева
        • Юлія Ярошенко, Цюрих
        • Яна Стрілецька, Цюрих
        • Олена Надів, Поск’яво
      • Швеція
        • Наталія Моголівець
    • Йога онлайн
    • Йоґатерапія
    • Хатха-йога
      • Хатха-йога в Україні
      • Хатха-йога у світі
      • Хатха-йога онлайн
      • Сандхаана йога
      • Кайя-йога
      • Натья-йога
    • Вріддхі-йоґа
      • Ганна Савченко, Бухарест
      • Дмитро Слюсаренко, Харків
      • Катерина Сотова, Одеса та Дніпро
      • Марина Шеховцова, Київ
      • Надія Анненкова, Кельн, Дортмунд
      • Наталія Кравець, Київ
      • Олександр Борко, Київ
      • Олена Орлова, Берлін
      • Ольга Головня, Львів та Київ
      • Ольга Шемшур, Дортмунд
    • Йога для вагітних
    • Актуальні події
    • Протипоказання до занять йогою
  • Про нас
    • Історія УФЙ
    • Андрій Сафронов
    • Волонтери УФЙ
    • Yogis Without Borders
      • Дмитро Данилов
      • Іван Улітко
      • Дарʼя Антоненко
      • Станіслава Стефановська
      • Ганна Девʼята
      • Діана Гладка
      • Надія Янкова
      • Олена Надів
      • Яна Лев
    • We love yoga
      • Йога-вікенд у Франції
      • Юлія Ярошенко
      • Вероніка Величко
      • Катеріна Палій
      • Ольга Черепаха
      • Таня Приходько
        • Санскрит
      • Яна Стрілецька
      • Людмила Кравчук-Ходос
      • Олена Катеринчук
      • Наталі Боровик
    • О-Йога!
      • Владислав Очеретько
      • Євгенія Мержиєвська, Київ
      • Ольга Неліна, Київ
      • Наталія Маніна, Варшава та Краків
      • Максим Скрипка, Дублін
      • Катерина Омельченко, Київ
    • Ukrainian Yogis
      • Наталія Моголівець
      • Віталія Губенко
      • Олена Піхуля
      • Світлана Славіогло
    • YOGAidentity
      • Ірина Сікорська, Женєва
      • Валерія Арсеньєва, Києв
      • Оксана Бєсєдіна, Гамбурґ
      • Ксенія Гуріна, Ле Ман
    • We in yoga
      • Вікторія Євсюкова
      • Олександра Коваленко
      • Тетяна Баранович
    • Yoga Language
      • Ксенія Щербак
      • Ксенія Дʼяченко
    • Партнери
    • Відгуки учнів УФЙ
    • Телеграм-канали
  • Теорія йоґи
    • Асани
      • Історія асан йоґи
      • Словник асан
      • Типи асан
      • Бгуджангасана
      • Дганурасана
      • Халасана
      • Мудри
    • Пранаями
      • Бхастрика
    • Мантри
      • Мантри Сурʼя Намаскар
      • Ґаятрі-мантра
    • Мудри
    • Медитації
      • Контроль емоцій у йозі
        • Психічні процеси
        • Потреби і мотиви
        • Програми та сценарії
    • Чакри
      • Свадхіштхана
        • Етимологія слова «свадхіштхана»
      • Вішуддга, Натья-шастра
      • Чакральна психодіагностика
    • Йоґатерапія
    • Йоґа і психологія
      • Психічні процеси
      • Підсвідомість, свідомість, надсвідомість
      • Потреби і мотиви
      • Програми та сценарії
      • Захисні механізми психіки
      • Ігрові форми поведінки
      • Психологічна амортизація
      • Психіка й тіло
    • Аштанга-йоґа та частини йоґи
    • Міфи про йогу
    • Історія йоґи
      • Філософські та езотеричні традиції
        • Ньяя — філософія мислення
  • Бібліотека
    • Сучасні книги про йоґу
      • Йоґа: історія ідей та поглядів
      • Йоґа: фізіологія, психосоматика, біоенергетика
    • Першоджерела йоґи
      • Бгаґавадґіта
      • Ваджролі-йоґа
      • Віджняна-бгайрава-тантра
      • Ґоракша-йоґа-шастра
      • Гхеранда-самхіта
      • Йога-сутри Патанджалі
      • Катха-упанішада
      • Мрігендра-тантра
      • Хатха-йога-прадипіка
      • Шіва-сутра
    • Переклади проєкту «Санскрит в Україні»
      • Абгінаваґупта
        • Анубхаваніведана
        • Ануттараштіка
        • Двадцать строф великого пізнання
        • Дехастха-девата-чакра-стотра
        • Парамартха-чарча
      • Атхарваведа
      • Бгаґавадґіта Ґітартха-санграха
      • Ваджролі-йоґа
      • Ґаятрі-мантра
      • Ґоракша-йоґа-шастра
      • Даша-шлокі
      • Кама-ґіта
      • Камасутра: засіб від лихоманки
      • Кумарасамбгава
      • Мрігендра-тантра
      • Паурурава-манасіджа-сутра
      • Раті-манджарі
      • Хатха-йога-прадіпіка Джйотсна
      • Шарада-тілака-тантра
    • Медитації
      • Книги по медитаціях
    • Буддизм
    • Ваджраяна та Тибетcька йоґа
    • Тантра
    • Натья-шастра
    • Кашмірський шиваїзм
      • Абгінаваґупта
      • Віджняна-бхайрава-тантра
    • Суфізм
    • Yoga Science
      • Переклади проєкта Yoga science
    • Словник йоґи
      • Атман
      • Варни
      • Дгарма
      • Визначення йоґи
      • Етімологія слова «свадхіштхана»
      • Символи йоґи
    • Санскрит
    • Блог Андрія Сафронова
    • Блог інструкторів УФЙ
    • Команда Бібліотеки
  • Відео
    • Асани йоги детально
    • Комплекси йоги для початківців
    • Комплекси з пранаямами
    • Йогатерапія: лекції та комплекси
    • Комплекси хатха-йоги для вагітних
    • Сур’я Намаскар
    • Сандхаана йоґа
    • Натья-йоґа
    • Лекції про йогу
    • Виступи на конференціях
  • UA
    • RU
    • EN
    • PL
    • FR
  • Групи йоґи
    • Йога в Україні
      • Йога у Києві
        • Тетяна Нестеренко
        • Олексій Савенко
        • Сергій Шашкін
        • Ната Кравець
        • Марина Купцова
        • Галя Хенсон
        • Дар’я Антоненко
        • Євгенія Мержиєвська
        • Ольга Неліна
        • Іван Улітко
        • Ольга Черепаха
        • Інна Урсіна
        • Катерина Омельченко
        • Марина Шеховцова
        • Валерія Арсеньєва
        • Наталія Суторміна
        • Ольга Головня
        • Олександр Борко
      • Йога у Львові
        • Наталія Моголівець
        • Вікторія Євсюкова
        • Ольга Головня
        • Світлана Славіогло
        • Олександра Коваленко
        • Олена Піхуля
      • Йога у Харкові
        • Вікторія Євсюкова
        • Дмитро Слюсаренко
        • Лілія Літовка
        • Олексій Савенко
        • Олена Пятенко
        • Ольга Даугуль
        • Едуард Ліщіновський
      • Йога у Дніпрі
        • Катерина Сотова
      • Йога в Одесі
        • Надія Янкова
        • Катерина Сотова
      • Йога в Черкасах
        • Сергій Штангей
      • Йога в Чернігові
        • Валерій Ладосєв
        • Ірина Черноус
    • Йога у світі
      • Грузія
        • Ганна Девʼята, Тбілісі
      • Іспанія
        • Дмитро Данилов, Валенсія
        • Надія Янкова, Барселона
        • Станіслава Стефановська, Валенсія
        • Тетяна Заєць, Барселона
      • Ірландія
        • Максим Скрипка, Дублін
      • Нідерланди
        • Юлія Клітна, Амстердам
      • Німеччина
        • Віталія Губенко, Берлін
        • Ксенія Дяченко, Берлін
        • Людмила Кравчук-Ходос
        • Надія Анненкова, Кельн, Дортмунд
        • Наталі Боровик, Берлін
        • Олена Орлова, Берлін
        • Ольга Шемшур, Дортмунд
        • Оксана Бєсєдіна, Гамбурґ
        • Вероніка Величко, Берлін
      • Польща
        • Наталія Маніна, Варшава та Краків
        • Олена Катеринчук, Варшава
      • Португалія
        • Вероніка Величко
        • Дарʼя Кропотова
      • Румунія
        • Ганна Савченко
      • Франція
        • Анна Кіуіла, Париж
        • Катеріна Палій, Ля Рошель
        • Ксенія Гуріна, Ле Ман
        • Людмила Синенко, Париж
        • Олена Ахрамєєва, Париж
        • Олена Ткаченко, Париж
        • Світлана Фоменко, Париж
        • Тетяна Нестеренко, Париж
        • Тетяна Баранович, Париж
      • Швейцарія
        • Діана Гладка, Цюрих
        • Ірина Сикорська, Женева
        • Юлія Ярошенко, Цюрих
        • Яна Стрілецька, Цюрих
        • Олена Надів, Поск’яво
      • Швеція
        • Наталія Моголівець
    • Йога онлайн
    • Йоґатерапія
    • Хатха-йога
      • Хатха-йога в Україні
      • Хатха-йога у світі
      • Хатха-йога онлайн
      • Сандхаана йога
      • Кайя-йога
      • Натья-йога
    • Вріддхі-йоґа
      • Ганна Савченко, Бухарест
      • Дмитро Слюсаренко, Харків
      • Катерина Сотова, Одеса та Дніпро
      • Марина Шеховцова, Київ
      • Надія Анненкова, Кельн, Дортмунд
      • Наталія Кравець, Київ
      • Олександр Борко, Київ
      • Олена Орлова, Берлін
      • Ольга Головня, Львів та Київ
      • Ольга Шемшур, Дортмунд
    • Йога для вагітних
    • Актуальні події
    • Протипоказання до занять йогою
  • Про нас
    • Історія УФЙ
    • Андрій Сафронов
    • Волонтери УФЙ
    • Yogis Without Borders
      • Дмитро Данилов
      • Іван Улітко
      • Дарʼя Антоненко
      • Станіслава Стефановська
      • Ганна Девʼята
      • Діана Гладка
      • Надія Янкова
      • Олена Надів
      • Яна Лев
    • We love yoga
      • Йога-вікенд у Франції
      • Юлія Ярошенко
      • Вероніка Величко
      • Катеріна Палій
      • Ольга Черепаха
      • Таня Приходько
        • Санскрит
      • Яна Стрілецька
      • Людмила Кравчук-Ходос
      • Олена Катеринчук
      • Наталі Боровик
    • О-Йога!
      • Владислав Очеретько
      • Євгенія Мержиєвська, Київ
      • Ольга Неліна, Київ
      • Наталія Маніна, Варшава та Краків
      • Максим Скрипка, Дублін
      • Катерина Омельченко, Київ
    • Ukrainian Yogis
      • Наталія Моголівець
      • Віталія Губенко
      • Олена Піхуля
      • Світлана Славіогло
    • YOGAidentity
      • Ірина Сікорська, Женєва
      • Валерія Арсеньєва, Києв
      • Оксана Бєсєдіна, Гамбурґ
      • Ксенія Гуріна, Ле Ман
    • We in yoga
      • Вікторія Євсюкова
      • Олександра Коваленко
      • Тетяна Баранович
    • Yoga Language
      • Ксенія Щербак
      • Ксенія Дʼяченко
    • Партнери
    • Відгуки учнів УФЙ
    • Телеграм-канали
  • Теорія йоґи
    • Асани
      • Історія асан йоґи
      • Словник асан
      • Типи асан
      • Бгуджангасана
      • Дганурасана
      • Халасана
      • Мудри
    • Пранаями
      • Бхастрика
    • Мантри
      • Мантри Сурʼя Намаскар
      • Ґаятрі-мантра
    • Мудри
    • Медитації
      • Контроль емоцій у йозі
        • Психічні процеси
        • Потреби і мотиви
        • Програми та сценарії
    • Чакри
      • Свадхіштхана
        • Етимологія слова «свадхіштхана»
      • Вішуддга, Натья-шастра
      • Чакральна психодіагностика
    • Йоґатерапія
    • Йоґа і психологія
      • Психічні процеси
      • Підсвідомість, свідомість, надсвідомість
      • Потреби і мотиви
      • Програми та сценарії
      • Захисні механізми психіки
      • Ігрові форми поведінки
      • Психологічна амортизація
      • Психіка й тіло
    • Аштанга-йоґа та частини йоґи
    • Міфи про йогу
    • Історія йоґи
      • Філософські та езотеричні традиції
        • Ньяя — філософія мислення
  • Бібліотека
    • Сучасні книги про йоґу
      • Йоґа: історія ідей та поглядів
      • Йоґа: фізіологія, психосоматика, біоенергетика
    • Першоджерела йоґи
      • Бгаґавадґіта
      • Ваджролі-йоґа
      • Віджняна-бгайрава-тантра
      • Ґоракша-йоґа-шастра
      • Гхеранда-самхіта
      • Йога-сутри Патанджалі
      • Катха-упанішада
      • Мрігендра-тантра
      • Хатха-йога-прадипіка
      • Шіва-сутра
    • Переклади проєкту «Санскрит в Україні»
      • Абгінаваґупта
        • Анубхаваніведана
        • Ануттараштіка
        • Двадцать строф великого пізнання
        • Дехастха-девата-чакра-стотра
        • Парамартха-чарча
      • Атхарваведа
      • Бгаґавадґіта Ґітартха-санграха
      • Ваджролі-йоґа
      • Ґаятрі-мантра
      • Ґоракша-йоґа-шастра
      • Даша-шлокі
      • Кама-ґіта
      • Камасутра: засіб від лихоманки
      • Кумарасамбгава
      • Мрігендра-тантра
      • Паурурава-манасіджа-сутра
      • Раті-манджарі
      • Хатха-йога-прадіпіка Джйотсна
      • Шарада-тілака-тантра
    • Медитації
      • Книги по медитаціях
    • Буддизм
    • Ваджраяна та Тибетcька йоґа
    • Тантра
    • Натья-шастра
    • Кашмірський шиваїзм
      • Абгінаваґупта
      • Віджняна-бхайрава-тантра
    • Суфізм
    • Yoga Science
      • Переклади проєкта Yoga science
    • Словник йоґи
      • Атман
      • Варни
      • Дгарма
      • Визначення йоґи
      • Етімологія слова «свадхіштхана»
      • Символи йоґи
    • Санскрит
    • Блог Андрія Сафронова
    • Блог інструкторів УФЙ
    • Команда Бібліотеки
  • Відео
    • Асани йоги детально
    • Комплекси йоги для початківців
    • Комплекси з пранаямами
    • Йогатерапія: лекції та комплекси
    • Комплекси хатха-йоги для вагітних
    • Сур’я Намаскар
    • Сандхаана йоґа
    • Натья-йоґа
    • Лекції про йогу
    • Виступи на конференціях
  • UA
    • RU
    • EN
    • PL
    • FR

Переклад першого розділу Кама-сутри

    Категорії

    • O-yoga!
    • Ukrainian Yogis
    • We love yoga
    • Yogis Without Borders
    • актуальні події
    • асани
    • Без категорії
    • вішуддха
    • істинні бажання
    • історія йоґи
    • історія УФЙ
    • йога для вагітних
    • Йога під час війни
    • Йоґа-сутра
    • йогатерапія
    • Йоготерапія
    • контроль емоцій
    • медитації
    • міфи про йогу
    • першоджерела йоґи
    • поетичне
    • прасу-йога
    • психопрактики
    • психосоматика
    • санскрит
    • словник йоги
    • Статті інструкторів УФЙ
    • Тибетська культура: казки
    • чакри

    Архіви

    • Лютий 2025
    • Грудень 2024
    • Жовтень 2024
    • Вересень 2024
    • Серпень 2024
    • Червень 2024
    • Березень 2024
    • Лютий 2024
    • Січень 2024
    • Грудень 2023
    • Листопад 2023
    • Жовтень 2023
    • Вересень 2023
    • Серпень 2023
    • Липень 2023
    • Квітень 2023
    • Березень 2023
    • Січень 2023
    • Листопад 2022
    • Жовтень 2022
    • Вересень 2022
    • Серпень 2022
    • Липень 2022
    • Квітень 2022
    • Вересень 2021
    • Серпень 2021
    • Квітень 2021
    • Листопад 2020
    • Жовтень 2020
    • Вересень 2020
    • Липень 2020
    • Червень 2020
    • Квітень 2020
    • Березень 2020
    • Лютий 2020
    • Січень 2020
    • Листопад 2019
    • Жовтень 2019
    • Вересень 2019
    • Квітень 2019
    • Лютий 2019
    • Жовтень 2018
    • Вересень 2018
    • Серпень 2018
    • Липень 2018
    • Жовтень 2017
    • Вересень 2017
    • Травень 2017
    • Жовтень 2016
    • Вересень 2016
    • Липень 2016
    • Червень 2016
    • Січень 2016
    • Вересень 2015
    • Вересень 2014
    • Серпень 2014
    • Липень 2014
    • Червень 2014
    • Вересень 2013
    • Серпень 2013
    • Квітень 2013
    • Березень 2013
    • Лютий 2013
    • Січень 2013
    • Грудень 2012
    • Серпень 2012
    • Квітень 2012
    • Вересень 2010
    • Жовтень 2009
    • Вересень 2009
    • Вересень 2007
    • Серпень 2006
    • Квітень 2005
    • Вересень 2004
    • Жовтень 2002
    • Вересень 2002
    • Січень 2002
    • Вересень 1999
    • Серпень 1999
    • Червень 1997
    • Квітень 1997
    • Червень 1996
    • Травень 1995
    • Квітень 1995
    • Лютий 1995
    • Червень 1993
13 Грудня, 2023
Автор Tanya Prykhodko
актуальні події, історія УФЙ, санскрит
Kamasutra Kama Sutra

Ольга Неліна опублікувала переклад першого розділу Кама-сутри українською мовою.

Читати переклад

Навігація записів

Previous Запис

Бхастрика. Ефекти та механізми оздоровлення

Next Запис

Нові групи з йоґи у Києві, Цюриху та Онлайн

Йога в Україні

Набір на йогу в Європі

Йога у світі

Йога онлайн

Класи йоґи з УФЙ
  • Йога в Україні
  • Йога у світі
  • Йога онлайн
Напрямки навчання
  • Класична йога
  • Хатха-йога
  • Чакральні тренінги
Контакти
  • info@in.yoga

© 2018 – 2025 Українська федерація йоги. Всі права захищені.