Перший розділ
Перша глава
Last Updated: 30 Вересня, 2024Як відомо, хто в цьому світі тільки не висловлювався на свій розсуд про «Камасутру» Ватсьяяни. Тому, привітавши Всезнаючого, я викладу аналіз тексту під назвою «Засіб від лихоманки»1. 1 Назва коментаря Jayamaṅgala – «Засіб від лихоманки», вірогідно походить від назви аюрведичного рецепту, описаного в четвертому томі «Расаджаланідхі» (глава 2, присвячена лихоманці): https://www.wisdomlib.org/definition/jayamangala. Проте існують й інші...
Друга глава: Пізнання трьох цілей життя
Last Updated: 3 Жовтня, 2024Результатом науки є пізнання трьох цілей життя (trivarga)26. На цьому пізнанні, а також на спірних питаннях і зосереджується дослідження методу науки. Тому про це йдеться одразу після стислого огляду – такий зв’язок між главами. А що стосується теми [глави], то слід замислитись, звідки походить її назва з огляду на пов’язаність [між нею та назвою трактату]....